Monday 30 October 2017

Tea for Two | Corinthia Halloween Afternoon Tea





(Versão Portuguesa abaixo)


Today, I join some lovely people at the Tempus Lounge of the Corinthia Hotel Lisbon for a fun and delicious Halloween Afternoon Tea.

If you are in Lisbon and in the mood for celebrating the spookiest time of year, this afternoon tea may be just what you are looking for. It was really great with a group of friends, but I can just imagine how much children will love it.

On this themed tea party you will have blood like watermelon juice (so sweet and fresh!) and a choice of 3 aromatic infusions ( Oolong Formosa Mint, Lavander Pai-Mu-Tan and Rooibos Camomile). I had the Lavender Pai-Mu-Tan and simply loved it! We started with a selection of cheese with fruits, accompanied with a basket of bread and toasts, followed by some pretty scary muffins and chocolate filled Dutch Pastry. What can I tell you in my defense... I get under a spell and had to try all! Finally, we all get haunted by a creamy ghost serving pancakes with whipped cream and forest fruits.

 If you feel corageous enough to spend a couple of hours with these sweet treats, all with a deliciously ghoulish twist, you have until November 5th to visit the Corinthia Hotel Lisbon and enjoy this spookylicious experience.









Hoje, juntei-me a um grupo de pessoas adoráveis ​​no Tempus Lounge Bar do Corinthia Hotel Lisbon para um divertido e delicioso chá da tarde de Halloween.

Se estiver em Lisboa e com vontade de celebrar a época mais assustadora do ano, este chá da tarde pode ser exatamente o que está à procura. É óptimo para partilhar com um grupo de amigos, mas posso apenas imaginar o quanto qualquer criança irá adorar este lanche assustador.

Neste chá temático, terá a oportunidade de saborear sumo de melancia (tão doce e fresco!) e uma escolha de 3 infusões aromáticas (Oolong Formosa Mint, Lavander Pai-Mu-Tan e Rooibos Camomile). Eu optei pela infusão de Lavanda Pai-Mu-Tan e simplesmente amei! Começámos com uma seleção de queijos acompanhados de frutas e de uma cesta de pão e torradas, seguida por deliciosos Muffins decorados e pastelaria holandesa recheada de chocolate. O que posso dizer em minha defesa ... acho que fui enfeitiçada e tive que experiemntar tudo! Finalmente, todos ficámos assombrados por um cremoso fantasma servido com panquecas com e frutos vermelhos.

Se se sentir suficientemente corajoso para passar algumas horas com estas doçuras, terá até 5 de Novembro para visitar o Corinthia Hotel Lisbon e aproveitar esta experiência tenebrosamente deliciosa.








Tempus Lounge Bar
Corinthia Hotel Lisbon
Available from 30th October – 5th November, 3 - 6pm
Reservations needed:
Email: reservations.lisbon@corinthia.com
or call: +351 91 259 2132












Saturday 28 October 2017

Best Things to do in Lisbon | The Sounds of Wine





(Versão Portuguesa abaixo)


Starting this weekend and going through November, you can enjoy some of the best things in life - music, wine, and food - on a number of selected wineries near Lisbon. The characteristic smell of the cellars, the passion of the stories and the emotion of the music, all comes together with the good wine and typical food of the Setúbal's region.

You can choose from different music styles, but you can be sure that the guided visit to the winery, the commented wine tasting, the delicious regional produces (bread, cheese, charcuterie, and baking goods) and the intimist concerts, all will add up to an unforgettable experience.




A partir deste fim de semana e durante o mês de Novembro, pode desfrutar de algumas das melhores coisas da vida - música, vinho e comida - num conjunto de adegas selecionadas, perto de Lisboa. O cheiro característico das adegas, a paixão das histórias e a emoção da música, tudo se junta com o bom vinho e comida típica da região de Setúbal.

Pode escolher entre diferentes estilos de música, mas pode ter certeza de que a visita guiada à adega, a prova de vinhos comentada, os deliciosos produtos regionais (pão, queijo, charcutaria e bolos) e os concertos intimistas, contribuirão de igaul forma para uma experiência inesquecível.









28th October, Malo Tojo Wines, Azeitão
Jazz & Bossa Nova with São Santos Silva, Rui Rosado e Luís Filipe Martins.

4th November, Quinta de Alcube, Azeitão
Natural3Soul com Salomé Caldeira, David Piçarra e Renato Batista.

18th November, ASL Tomé, Pinhal Novo
Portuguese Guitars with Pedro Antunes e Nuno Castelo.

25th November, Quinta do Piloto, Palmela
Fado with Cláudia Picado, Ricardo Anastácio e José Duarte.





28 de Outubro, Malo Tojo Wines, Azeitão
Jazz & Bossa Nova com São Santos Silva, Rui Rosado e Luís Filipe Martins.

4 de Novembro, Quinta de Alcube, Azeitão
Natural3Soul com Salomé Caldeira, David Piçarra e Renato Batista.

18 de Novembro, ASL Tomé, Pinhal Novo
Guitarras Portuguesas com Pedro Antunes e Nuno Castelo.

25 de Novembro, Quinta do Piloto, Palmela
Fado com Cláudia Picado, Ricardo Anastácio e José Duarte.



Reservations and Price:

ROTA DOS VINHOS DA PENÍSULA DE SETÚBAL
Phone: (+351) 212 334 398
E-mail: info@rotavinhospsetubal.com
Adults: 12,00€ |  Children (4-12 years old): 5,00€. | Special prices for groups (6-10 pax)







Wednesday 25 October 2017

Wine Chronicles | Adega do Palácio - Wine Bar (Lisbon)




(Versão Portuguesa abaixo)


Last week visited a new wine bar in Lisbon and enjoyed it so much that I had to share it with you. Adega do Palácio is the cozy and welcoming wine bar at Hotel Real Palácio, and is a great place in the city to a late afternoon meal with your friends or for a wine cocktail before dinner.

The interior design is gorgeous, combining tasteful decoration options, with comfort and a vibrant atmosphere. Portuguese music, an impressive list of wines, delicious food and an attentive and helpful service all contribute to a relaxed and remarkable experience.

No matter if you're a local or a visitor to Lisbon, if you're an enthusiast of Portuguese wine and gastronomy, I'm sure Adega do Palácio is a place you want to visit.



Na semana passada, visitei um novo Wine Bar em Lisboa e gostei tanto que tenho de partilhar convosco. A Adega do Palácio é um wine bar acolhedor, situado no Hotel Real Palácio, e é um ótimo lugar na cidade para fazer uma refeição leve com os amigos ao final da tarde, ou para um wine cocktail  antes do jantar.

O design de interiores é lindo, combinando opções de decoração de bom gosto, com conforto e uma atmosfera vibrante. A boa música portuguesa, uma lista impressionante de vinhos, comida deliciosa e um serviço atencioso e útil, contribuem para uma experiência relaxante e que não vão esquecer.

Não importa se é um lisboeta ou um visitante da cidade, se é um entusiasta do vinho e da gastronomia portugueses, tenho certeza de que Adega do Palácio é um lugar que vai gostar de visitar.











Portuguese are certainly wine lovers, but we can't dissociate the pleasure of drinking from food. Adega do Palácio knows us well and presents a delicious menu, including two Tasting Menus, that you can choose with or without wine, several options of "petiscos" (Portuguese snacks) and desserts.

The menu is directly inspired in the Portuguese gastronomy, keeping always in mind the wines that the food will be paired with. It's also a seasonal menu, that changes every six months, in order to bring novelty and the freshest produce to its clients.

We tried the Touriga Tasting Menu and a  platter of national cheeses and smoked ham. The assortment of cheeses and ham was top quality and came accompanied with thin slices of toasted bread, strawberries and pumpkin jam. Perfect! The tasting menu included smoked salmon rolls with rocket and green apple salad (fresh, tasty and a great combination of flavors) and veal tataki with sea salt and old fashioned mustard (the meat melted in the mouth and the seasoning was just right). To finish in a delightful way, we had an orange roulade with Mascarpone cheese. Can only recommend it! Not too sweet, with the lightest Mascarpone cream that I've ever tasted.




Os portugueses são certamente apreciadores de um bom vinho, mas não dissociam o prazer de beber da boa comida. A Adega do Palácio conhece-nos bem e apresenta um menu delicioso, incluindo dois menus de degustação - que se podem escolher com ou sem vinho -  várias opções de petiscos e sobremesas deliciosas.

O menu é inspirado diretamente na gastronomia portuguesa, tendo sempre em mente os vinhos com os quais a comida será emparelhada. É também um cardápio sazonal, que muda a cada seis meses, para trazer a novidade e os produtos mais frescos aos seus clientes.

Nós experimentámos o Menu de Degustação Touriga e uma tábua de queijos nacionais e presunto. A variedade de queijos e o presunto servido são de qualidade superior e vêm acompanhados de finas fatias de pão torrado, morangos e geléia de abóbora. Perfeito! O menu de degustação inclui rolinhos de salmão fumado com salada de maçã verde e rúcula (fresca, saborosa e uma óptima combinação de sabores) e tataki de vitela com sal marinho e mostarda antiga (a carne derretia-se na boca e o tempero estava perfeito). Para terminar de uma forma deliciosa, partilhámos uma torta de laranja com queijo Mascarpone. Só posso recomendá-la! Não muito doce, com o creme de Mascarpone mais leve que eu já provei.











With over 140 references, the Adega do Palácio presents a wine list prominently of Portuguese labels from the noblest wine regions in the country, such as the Alentejo, Douro, Dão, Lisbon and Tejo Valley, and Algarve. Most of this wines are exclusives, that you can only find on specialized distribution. The list includes also some wine cocktails (have you tried a Port Tonic yet?), and a traditional cocktail can be also provided. 

You can ask for a bottle or choose just a glass of wine from a selection of 80 wines that are served by the cup. If you choose the tasting menu with wine, it includes 3 different glasses of wine (one for each dish) and you can be sure that the staff will be more than glad to help you select the best option, considering your personal taste and the food it will be paired with.

The red wine suggested on today's article - Basília, 2010 - combines perfectly with Portuguese cheeses and with red meats, and is one of the most requested by the wine bar's clients. You can know a little more about it on the data sheet below.




Com mais de 140 referências, a Adega do Palácio apresenta uma lista de vinhos maioritariamente com rótulos portugueses das regiões vinícolas mais nobres do país, como Alentejo, Douro, Dão,  Lisboa e Vale do Tejo e Algarve. A maioria destes vinhos são exclusivos, que só pode encontrar na distribuição especializada. A lista inclui também alguns cocktails de vinho (já experimentou um Porto Tonic?), e os cockteis mais tradicionais também podem ser providenciados.

Pode pedir uma garrafa ou escolher apenas um copo de vinho de uma seleção de 80 vinhos que são servidos a copo. Se escolher o menu de degustação com vinho, inclui 3 copos de vinho diferentes (um para cada prato) e pode ter certeza de que quem estiver  a atender terá todo o gosto em ajudar a selecionar a melhor opção, considerando o seu gosto pessoal e a comida com que o vinho será acompanhado.

O vinho tinto sugerido no artigo de hoje - Basília, 2010 - combina perfeitamente com queijos portugueses e com carnes vermelhas, e é um dos mais solicitados pelos clientes da Adega do Palácio. Poderá ficar a saber um pouco mais sobre este vinho na ficha técnica abaixo.








ADEGA DO PALÁCIO - WINE BAR
(Open every day from 17:30 to 01:00)
Rua S. Sebastião da Pedreira nº 234-C,
1050-210 Lisboa
Phone: (+351) 213 199 500
Email: adegadopalacio@realpalacio.com











Monday 23 October 2017

Trick or Treat | 6 Spooky Ways of Celebrating Halloween in Lisbon


Halloween tradition is relatively new to Portugal, but the party loving Portuguese easily get into the Halloween spirit and you can find lots of party and activities both in Lisbon and in the rest of the country. But let's stick to Lisbon and give you some suggestions of what you can do to get in the spooky mood of the season.


HALLOWEEN AFTERNOON TEA AT THE CORINTHIA HOTEL LISBON




Corinthia Hotel Lisbon will help you to celebrate the scariest time of year with a delicious Halloween Afternoon Tea, available at the Tempus Lounge Bar from 30 October to 5 November from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. The menu consists of a variety of herbal teas, watermelon juices, pancakes with whipped cream and berries, muffins, chocolate pastries and a selection of cheeses and fruits, all created with scary but delicious details.



HALLOWEEN NIGHT AT AJUDA'S BOTANICAL GARDEN




The Ajuda'S Botanical Garden invites you to spend some fun moments among the terrors of Halloween. The main objective of the event is to discover the Jardim Botânico da Ajuda at night, amidst laughter and play (I'm sure the kids will love it!). The program, starting at 6:30 p.m., will consist of a pumpkin contest, a walk of terror (more specifically with an Alice in the Garden of Terror), and a masked contest. Between 7:30 p.m. and 9:00 p.m., there will be a themed buffet at the premises of the Estufa Real restaurant. The party with candlelight and lantern lighting, where the lighted pumpkins will be a source of mystery, will be visited by witches, vampires, ghosts and all that the imagination of everyone will bring!



LISBOA HALLOWEEN PARADE





On the night of October 31st, for the 4th time in a row, the Areeiro district will hold the biggest Lisbon parade devoted to Halloween. At the Lisbon Halloween Parade there are no limits to fantasies, let alone for age. The initiative promises to bring thousands of vampires, zombies, werewolves and witches to the neighborhood and at the end there are prizes for the best costumes.



HALLOWEEN AT THE HARD ROCK CAFE LISBOA





The spookiest night of the year is also arriving at the Hard Rock Cafe Lisboa, that will dress up to celebrate Halloween! Decorated to match the most dreadful time of the year, there will be two days of programming for adults and children. On the night of October 31, a  DJ Session will shake the night and there will be a contest to find the most terrifying mask. The next day there is a small, terrifying breakfast for the little ones! Because Halloween must be accompanied with an according meal, between the 26th and 31st of October the Hard Rock Cafe will offer its customers the chance to taste our Halloween Voodoo Burger, and the Evil Eye Cocktail, a blend of tropical and spicy flavors accompanied by an edible eye (spooky, right?).




HALLOWEEN FESTIVAL AT EVOLUTION HOTEL IN LISBON






If you love to dance and party, get a costume and head to Evolution Hotel, in Lisbon. In addition to evil clowns, chainsaws, and cobwebs, there will be blood and (not less important) Gin!  The evening will be lively to the sound of a DJ and there will be an exclusive drinks menu.



HALLOWEEN SPECIAL AT CINE SOCIETY





If you love a good movie and are in the mood for strong emotions you can go the open air cinema of Cine Society (in Chiado neighborhood), on October 31st, from 8:30 p.m., to see the bizarre Orange Clockwork, from Stanley Kubrick, a film nominated for 4 Oscars in 1972. Tickets are available on-line.











Saturday 21 October 2017

Best Things to do in Lisbon | Free Wine Tastings




I'm sure that all you wine lovers out there love a wine tasting. Visiting a cellar or a wine bar, to hear about a wine and its history and to have the pleasure of enjoying it in a good company is always a great experience. If you can have all of this for free, it's even better! If you are near Lisbon, this week there are 2 amazing free wine tastings taking place on the 25th and the 28th, respectively in Lisbon and in Sintra. Visit the gorgeous Adega do Palácio - Wine Bar, and taste 5 wines from the Beiras region. Saturday, you can go to Sintra to know a little more about the Wine Route of Bucelas, Carcavelos and Colares and, of course, to taste its wines. Make your reservation right now!

Tenho certeza de que todos os amantes de vinho gostam de uma degustação de vinhos. Visitar uma adega ou um wine bar, ouvir falar acerca de um vinho e da sua história e ter o prazer de apreciá-lo em uma boa companhia é sempre uma ótima experiência. Se pudermos ter tudo isto de graça, é ainda melhor! Se estiver perto de Lisboa, esta semana há 2 provas de vinhos gratuitas que terão lugar nos dias 25 e 28, respectivamente, em Lisboa e em Sintra. Visite a belíssima Adega do Palácio - Wine Bar e experimente 5 vinhos da região das Beiras. No Sábado, pode ir a Sintra para saber um pouco mais sobre a Rota do Vinho de Bucelas, Carcavelos e Colares e, claro, para provar os seus vinhos. Faça a sua reserva agora!







Especially for all of the wine lovers, the Adega do Palácio - Wine Bar presents, on October 25th at 6:30 pm, the 4th edition of "Conversas na Adega" (Talks at the Cellar). With free admission, this edition of "Conversas na Adega" is offered with a wine talk and wine and sparkling wine tasting from the Lapa dos Reis family, a producer from the Beiras region, in Portugal. The wine talks and tastings happen monthly at the Adega do Palácio, so you better stay tuned for the next editions.

Especialmente para todos os amantes do vinho, a Adega do Palácio - Wine Bar apresenta, no dia 25 de Outubro, às 6:30 da tarde, a 4ª edição de "Conversas na Adega". Com entrada gratuita, esta edição de "Conversas na Adega" é brindada com um wine talk e prova de vinhos e espumantes da família Lapa dos Reis, um produtor vinícola da região das Beiras. Estas conversas e provas de vinhos têm lugar mensalmente na Adega do Palácio. Por isso, fique também atento às próximas edições.


Registration and Information:

Adega do Palácio - Wine Bar
Hotel Real Palácio
Rua S. Sebastião da Pedreira nº 234-C,
1050-210 Lisboa
Phone: 213 199 500
adegadopalacio@realpalacio.com






The Casa do Eléctrico de Sintra will host a commented wine tasting, entirely dedicated to the wines of Colares and the Wine Route of Bucelas, Carcavelos and Colares. The final edition of 2017's "A Glass with History" will be held on October 28 at 4:00 pm. These conversations and wine tastings will be conducted by winemakers and producers of the region. The admission is free, and subject to prior registration until the Wednesday before the session date.

A Casa do Eléctrico de Sintra acolherá uma degustação de vinhos comentada, inteiramente dedicada aos vinhos de Colares e à Rota dos Vinhos de Bucelas, Carcavelos e Colares. A edição final de "Um Copo Com História" de 2017 será realizada no dia 28 de Outubro às 4:00 da tarde. Esta conversa e prova de vinhos será conduzida por enólogos e produtores da região. A admissão é gratuita e está sujeita a registro prévio até quarta-feira antes da data da sessão.


Registration and information:

Casa do Eléctrico de Sintra
Rua General Alves Roçadas, 2
Sintra
Phone: 219 238 771/767
dtur.vila.alda@cm-sintra.pt








Friday 13 October 2017

Best Things to do in Lisbon | Route of "Petiscos" and Wines of Alentejo






Starting on 15th and ending on 29th October,  the Route of Petiscos and Wines of Alentejo will take you to  10 Lisbon's restaurants, offering  10 delicious "Petiscos" paired with and 10 amazing wines from Alentejo.  If you think this is good news, wait until you know the price... 3,50 € for the pair!

Now that I have your attention, let me give you all the information you need to start this incredible route dedicated to all the foodies in town. This initiative from the Alentejo Regional Winegrowing Commission (CVRA) aims to bring the outstanding wines from Alentejo to a larger public and to highlight their versatility and quality.

You can find the restaurants part of this route in different parts of the city, making it a good excuse to walk around Lisbon before you try a Petisco and a good wine from Alentejo.  In the images below you can find relevant information on the time, food and wine available at each restaurant.  I have a few ideas about the ones I want to try!







Com início no dia 15 e terminando a 29 de outubro, a Rota dos Petiscos e Vinhos do Alentejo, irá leva-lo a 10 restaurantes de Lisboa, que estão a oferecer 10 deliciosos "Petiscos" emparelhados com 10 surpreendentes vinhos do Alentejo. Se acha que esta é uma boa notícia, espere até saber o preço ... 3,50 € para o par!

Agora que já tenho a sua atenção, deixe-me dar-lhe todas as informações de que precisa para iniciar esta incrível rota. Esta iniciativa da Comissão Vitivinícola Regional Alentejano (CVRA) visa dar a conhecer os excepcionais vinhos e gastronomia do Alentejo a um público mais alargado, destacando a sua versatilidade e qualidade.

Pode encontrar os restaurantes que fazem parte desta rota em diferentes pontos da cidade, tornando-se uma boa desculpa para caminhar em Lisboa antes de experimentar um Petisco e um bom vinho do Alentejo. Nas imagens acima, pode encontrar informações relevantes sobre os horários, comida e vinho disponíveis em cada restaurante. Eu cá já estou com umas ideias sobre os vinhos que quero experimentar!











Premium Flexible Related Post Widget for Blogger – Blogspot