The Route of Petiscos and Wines of the Alentejo is returning to Lisbon for another amazing trip to the flavors of the Alentejo. After the success of 2017, the Regional Wine Commission once again brings to bring to the Portuguese capital the most "Alentejana" Route of the city, which started on September 29 and will continue until October 13.
In this edition, the Route offers a trip through the world's flavors, accompanied by a traditional glass of Alentejo Wine. By expanding the gastronomic show to flavors from other corners of the world it demonstrates the versatility of the Alentejo Wines, capable of pairing not only traditional Portuguese Petiscos but also the most sophisticated flavors in the world.
A Rota dos Petiscos e Vinhos do Alentejo está de regresso a Lisboa para mais uma verdadeira viagem aos sabores do Alentejo. Após o sucesso de 2017, a Comissão Vitivinícola Regional voltou a trazer à capital a Rota mais Alentejana da cidade, que iniciou a 29 de setembro e irá prolongar-se até 13 de outubro.
Nesta edição, a Rota oferece-nos uma viagem pelos sabores do mundo, em Lisboa, acompanhada pelo tradicional copo de Vinho do Alentejo. Ampliar a mostra gastronómica a sabores de outros cantos do mundo veio demonstrar a versatilidade dos Vinhos do Alentejo, capazes de combinar não só com os tradicionais petiscos portugueses, mas também com os mais sofisticados sabores do mundo.
In total, there are 14 restaurants that have accepted the challenge of re-creating a snack from Alentejo or the world accompanied by a glass of Alentejo wine. The food pairing was selected by each of the restaurants for € 4.5.
By The Wine, Carnalentajana, Companhia do Largo, Bookstore-Bar Menina e Moça, Lost In, Santos-O-Vinho, Chutnify, Chiveve, Malaca Too, Boteco Da DRI, Maritaca and TOPO (Belém, Chiado, and Martim Moniz) are the restaurants that will integrate this itinerary.
No total, são 14 os restaurantes que aceitaram o desafio de recriarem um petisco do Alentejo ou do mundo acompanhado por um copo de Vinho do Alentejo. O food paring foi selecionado por cada um dos restaurantes, pelo valor de €4,5.
By The Wine, Carnalentajana, Companhia do Largo, Livraria-Bar Menina e Moça, Lost In, Santos-O-Vinho, Chutnify, Chiveve, Malaca Too, Boteco Da DRI, Maritaca e TOPO (Belém, Chiado e Martim Moniz) são os restaurantes que vão integrar este roteiro.
The Route of Petiscos and Wines of the Alentejo end on October 13th, but the Alentejo wines will continue in Lisbon. During the 13th, 14th and 15th of October, at the CCB - Centro Cultural de Belém, where the annual event "Vinhos do Alentejo em Lisbon" will be held, an event that, in addition to wine tastings, has a program complemented by the Alentejo gastronomy and lots of entertainment.
A Rota dos Petiscos e Vinhos do Alentejo termina a 13 de outubro, mas os Vinhos do Alentejo vão continuar por Lisboa. Durante os dias 13, 14 e 15 de outubro, no CCB – Centro Cultural de Belém, onde vai realizar-se o evento anual “Vinhos do Alentejo em Lisboa”, um evento que para além de provas de vinho tem um programa complementado com a gastronomia alentejana e muita animação.
No comments:
Post a Comment